Poire Belle Hélène » américain

Washington D.C (Spring Break)

helene — Sun, 23 Mar 2014 03:27:29 +0000

Me voici de retour avec un nouvel article ! J’ai été absente à cause du Spring Break en Mars. La plupart des étudiants partent pour la Floride mais j’ai choisi deux villes : Washington D.C et New York. Ce premier article relate mes trois jours à Washington D.C.

Si vous aimez l’Histoire et les musées, cette ville sera faite pour vous. C’est mon cas et j’ai vraiment adoré ces trois jours là-bas. C’était d’ailleurs bien trop court pour tout voir. J’ai d’ailleurs rencontré un australien avec lequel j’ai passé une journée à visiter. Idéal pour ne pas être seule!

J’ai logé dans l’auberge de jeunesse Downtown Washington Hostel : le prix était tout à fait correct (environ 50$ pour deux nuits). Les gens étaient très chaleureux et l’ambiance très bonne. Je n’ai cependant pas très bien dormi à cause du va et vient incessant des individus. Je vous recommande cet endroit très bien localisé pour tout visiter à pied. Voici à présent les différents endroits que j’ai eu l’occasion de voir et que je vous encourage à visiter !

Arlington Cimetery : ce cimetière célèbre est un endroit de paix et de recueillement très connu. La tombe du soldat inconnu et de Kennedy s’y trouvent. Il est très grand et on peut facilement y passer plusieurs heures à marcher. Il est accessible par métro ou à pied.

Lincoln Memorial

Washington Monument : vous vous souvenez sans aucun doute de la scène dans Forrest Gump ou Forrest rejoint Jenny dans l’eau. En hiver, le bassin est vide mais la vue reste splendide !

Vietnam Memorial : des milliers de noms sont inscrits sur ces plaques. J’ai ressenti beaucoup de respect et d’humilité face à tous ses morts.

Union station : il s’agit de la gare principale de Washington D.C réputée pour son architecture. Métro, taxi, train, les transports sont très accessibles.

Museum of Natural History : ce musée est vraiment riche et très divertissant. J’y ai passé une après midi entière ! Je vous le conseille car, comme beaucoup de musées, il est gratuit.

La Maison Blanche : vous ne pouvez la visiter que si vous connaissez un sénateur ou un membre haut placé. Cependant, il est bien évidemment possible de voir la maison blanche de l’extérieur. C’est un bâtiment très impressionnant : le Bureau Ovale est le symbole de la présidence américaine. Vous pouvez voir la Maison Blanche de deux côtés différents.

J’espère que les photos vous ont donné envie de visiter cette fabuleuse capitale. A bientôt pour mon article sur New York City !

Je suis l’auteur de ces photos: si vous souhaitez les utiliser, merci de me prévenir en m’envoyant un email. Merci

Le Bric-à-Brac du mois de Février

helene — Fri, 28 Feb 2014 19:57:54 +0000

Rappelez-vous: l’année dernière, en Août, j’ai posté un premier article Bric-à-brac rassemblant de nombreuses photos. J’ai décidé de le faire à nouveau pour ce mois de Février !

Visite du French Market à la Nouvelle Orléans! Huîtres fraiches, vêtements, cravates, épices, vous trouverez forcément votre bonheur. Les prix restent abordables (mais bien évidemment, il n’y a pas grand chose de français !)

Un week-end à la Nouvelle Orléans n’est pas complet sans un passage au célèbre Café du Monde.

Me voici toute heureuse au Bar à Nutella à Chicago ! Pour information, celui-ci se trouve au centre de ville, Ohio Street, dans Eataly. Je crois qu’il en existe qu’un seul au monde… Mis à part les prix exhorbitants (5,80$ pour une crèpe au Nutella) le concept est vraiment intéressant.

Et oui, les deux blogueuses Ecoles2commerce.com se sont retrouvées et ont passé un week end à Chicago ensemble! Photo souvenir.

Il est pas beau le Cloud Gate ? C’est une réalisation d’art contemporain très célèbre à Chicago. C’est très amusant de se voir dedans !

BASKETBALL GAME avec Maria ma colocataire: IUPUI contre Michigan State University. En mettant de côté la défaite de mon université, les pom pom girls étaient divertissantes et l’ambiance au top !

Indianapolis sous la neige

Petit repas américain pour 15$: breadsticks et énooorme burger.

Vue aérienne en arrivant à New York (escale)

Je suis l’auteur de ces photos: si vous souhaitez les utiliser, merci de me prévenir en m’envoyant un email. Merci

Comment rédiger un CV américain ?

helene — Thu, 21 Nov 2013 03:36:37 +0000

Beaucoup d’étudiants rêvent de faire un stage aux Etats-Unis pour avoir la chance de vivre une expérience internationale tout en améliorant leurs compétences. La première étape est bien évidemment de réaliser son CV! Mais attention, gardez-vous de simplement traduire votre CV (Oubliez Google traduction, bien-entendu…) J’ai appris à réaliser un CV américain en cours et avec mes amis américains, voici mes conseils:

1. Un CV (Curriculum Vitae) s’appelle « Resume » de l’autre côté de l’Atlantique. Côté administratif, votre « resume » ne doit comporter que votre nom, votre prénom, votre adresse postale, email et votre numéro de téléphone. Oubliez l’âge, votre permis, votre date de naissance, votre nationalité, votre situation personnelle… et bannissez la photo ! Aux Etats-Unis, les lois pour le recrutement sont strictes afin d’éviter les discriminations.

2. Pas de fioritures: J’ai autour de moi plusieurs américains qui étudient dans des secteurs très différents (kinésithérapie, business, infirmerie…) et tous les « resum »e que j’ai vus étaient simplement en noir et blanc. Pas de logos, pas de couleurs, rien. Les américains vous le diront: ce n’est pas la couleur de votre « resume » qui compte mais son contenu!

3. Les différentes parties du « Resume » [Je ne prétends pas tout savoir du CV américain mais voici ce que l'on m'a dit de faire.]

- EDUCATION: Indiquez normalement vos formations de la plus récente à la plus ancienne. N’oubliez pas qu’aux Etats-Unis, un baccalauréat se dit « high school diploma », une formation en deux ans « two-year degree in… ». Master Grande Ecole ne se traduit pas forcément. Cependant, il est intéressant d’indiquer qu’il est l’équivalent d’un « Master Degree in Business ». La spécialisation se dit « major ». Intégrez également vos compétences en dessous de vos formations: language, computer skills…

-WORK EXPERIENCE: Comme vous le savez, un CV français doit être adapté à l’annonce à laquelle vous postulez. Aux Etats-Unis c’est la même chose: choisissez de présenter vos expériences si elles sont pertinentes pour le poste. Indiquez-les de la plus récente à la plus ancienne. Pour chaque expérience, écrivez deux ou trois points principaux pour résumer vos missions. N’oubliez pas d’indiquer un ou deux jobs étudiants (s’ils sont pertinents et si vous êtes capables d’en parler): les recruteurs américains sont sensibles aux personnes ayant travaillé pendant leurs études.

-VOLUNTEER AND STUDENT ORGANIZATION: Cette partie peut être optionnelle si vous n’avez pas d’expérience dans ce domaine. Cependant, sachez que les américains sont friands de « community service » et participent à beaucoup d’évènements. Les recruteurs apprécient cet investissement. Je vous invite à bien développer cette partie: elle peut faire la différence! (Voila encore une bonne raison de s’investir dans la vie associative en ESC)

- REFERENCES: Demander des références est typiquement américain. Vous pouvez inscrire « References available upon request » ou bien indiquer clairement des références (professeurs, anciens tuteurs…)

4. Autres conseils: Les dates se mettent généralement tout à droite. Surlignez en gras les termes importants de votre « resume ». Essayez de travailler votre anglais afin qu’il résonne moins scolaire. Les « resume » de deux pages sont généralement réservés aux professionnels ayant déjà beaucoup d’expérience. Gardez à l’esprit que votre « resume » doit être précis, direct et clair ! SURTOUT ne mentez pas, comme en France, notamment sur votre niveau d’anglais. Cela peut rapidement vous porter préjudice.

Envie d’exemples concrets ?

Je vous invite à visiter le site internet de ma fraternité Delta Sigma Pi: vous y trouverez la liste des brothers (dont moi-même!) leur CV américains sont disponibles en cliquant sur leurs noms.

Questcareer propose également un exemple de CV américain.

N’oubliez pas de laisser un commentaire si vous avez des questions et interrogations !

J’ai testé: aller chez le médecin aux Etats-Unis

helene — Mon, 04 Nov 2013 02:28:18 +0000

Chaque semestre, les étudiants d’IUPUI paient leur assurance santé Aetna Student Health. Je ne sais pas si les prix diffèrent suivant le statut de l’étudiant (étudiant international, venant de l’Indiana…) Pour ma part j’ai payé 498$ pour le semestre. Exhorbitant me direz-vous. Je suis TOTALEMENT d’accord MAIS…

Il faut savoir plusieurs choses: les frais aux Etats-Unis sont extrèmement chers. Une appendicite avec prise en charge à l’hôpital pendant 2 jours peut coûter jusqu’à 25 000 dollars. Beaucoup d’étudiants américains n’ont pas les moyens de se payer une assurance santé. L’assurance santé est obligatoire ici pour les étudiants étrangers. L’université « l’impose » mais vous pouvez prendre l’assurance de votre pays d’origine. Je l’avais envisagé mais j’avoue que j’avais un peu peur des démarches que cela pouvait engendrer en cas de problème de santé. Le choix d’une assurance pour les Etats-Unis doit être réfléchi: avec celle de la fac, pas de questions à se poser ! Toutes les clauses sont logiquement respectées comme la possibilité de couvrir 150 000 euros minimum de soins. Les Etats-Unis imposent aux étudiants en échange de remplir certaines clauses avec leur assurance… renseignez-vous bien !

Pour ma part, j’ai dû me rendre chez un médecin spécialiste. Le Student Health Service du campus est toujours ouvert aux étudiants. (Aucun médecin ne fait de visite à domicile aux Etats-Unis).

Le premier point important, et je pense que cela est dû au standing de l’hôpital très réputé aux Etats-Unis, est que j’ai eu le droit à un interprète français. En fait, je l’ai rencontrée à l’heure de mon rendez-vous à l’hôpital: Elisabeth, c’est son nom, est américaine et adore la France. Elle a été vraiment utile pour parler des termes médicaux. Deuxième point intéressant: les médecins sont très encadrés. Une infirmière est présente pendant l’examen. Elle est chargée de vérifier que tout se passe bien. Par ailleurs, le médecin parle beaucoup avec vous: le rendez-vous a duré une heure ! J’ai remarqué qu’ils étaient assez prudes, beaucoup plus qu’en France.

Je n’ai rien payé, heureusement, grâce à mon assurance qui couvre les frais. J’ai cependant payé 10$ pour mon médicament (à l’origine 36$… il est à 6 euros en France!) Je pense que cette consultation a déjà remboursé mon assurance… Il existe des pharmacies un peu partout qui délivrent sur ordonnance certains médicaments. Cependant, de larges choix sont disponibles en grande surface: Advil, crème anesthésiante, anti douleur etc.

Mon conseil est donc de ne pas négliger son assurance santé. Les problèmes n’arrivent pas qu’aux autres ! Choisissez judicieusement votre assurance en faisant de multiples recherches. Soyez sûr que votre assurance, si elle est de votre pays d’origine, remplit les conditions imposées par votre université.

EDIT 25/11: après deux/trois mois j’ai reçu une facture du médecin. Mon assurance n’a en fait couvert que 70$ et il me reste 87$ à payer. Conclusion: avoir une assurance c’est bien, mais un rendez-vous reste quand même sacrément cher. Faites bien un gros check up avant de partir !

Le Bric-à-Brac de mon arrivée

helene — Sat, 31 Aug 2013 20:44:32 +0000

Ce premier mois d’août a été riche en émotions… Voici quelques photos « souvenirs » de ce mois.

L’université organise chaque mois une soirée « Movie ». Au programme de ce jeudi soir: Oblivion, le dernier film de Tom Cruise. Pop corn et coca offerts sur présentation de la carte étudiante, je m’y suis rendue avec deux amis américains. L’association Student Activities Programming Aboard se charge de tout préparer pour nous… Le mois prochain: Monster University ! Choix difficile car le même soir, la saison 10 de Grey’s anatomy est diffusée.

Premier plat français cuisiné pour mes colocataires et leurs amis pour une « party »: le gratin dauphinois ! Il n’a pas fait un pli ! Bien évidemment j’ai depuis réalisé une quiche lorraine qui a elle-aussi rencontré un franc succès. Les américains sont généralement très amateurs de bonne cuisine si on leur prépare. Mes desserts (mi cuit fondant coeur chocolat blanc) ont également été très appréciés. Il n’est pas difficile de trouver les ingrédients ici. Par contre, ne pensez pas au foie gras ou encore aux escargots ici, mes colocataires ont fait des moues dégoutées quand je leur ai parlé d’escargots persillés.

Les oréos… Mon pêcher mignon se retrouve aux Etats-Unis sous de nouvelles saveurs.. Je sens que cela va être dur de résister !

Première soirée dans un bar vers la mi-août. Le jeudi soir c’est soirée étudiante ! L’entrée est gratuite (mais votre âge est bien contrôlé à l’entrée). Les américains sont très généreux et nous n’avons rien payé.. (nous étions 3 français avec un gros groupe d’américains). Le groupe de musique présent jouait sur commande. Nous pouvions demander n’importe quelle chanson ! Enfin, The phrase of the night ! Pour écrire ce que vous voulez, il faut payer le prix indiqué en haut à gauche… Assez amusant car un groupe d’étudiants américains, en voyant notre phrase, se sont mis à taper sur la table « USA ! USA ! USA! »

J’habite dans une résidence possédant près de 3 piscines dont une juste à côté de notre appartement. Alors que les températures frôlent les 40 degrés avec l’humidité, une bonne baignade fait toujours du bien ! Le temps sur Indianapolis est depuis mon arrivée très chaud et très humide. Il est parfois difficile de rester longtemps dehors et les rues sont souvent vides en pleine après midi.

Le meilleur pour la fin avec mon tout nouveau vélo acheté 30$ à une ancienne étudiante de l’université. Malheureusement quelqu’un m’a volé ma selle et je suis en attente d’une nouvelle… bref, soyons prudents la prochaine fois !

My two roommates

helene — Sun, 18 Aug 2013 21:45:35 +0000

I remember that Yoann asked me to write an article in english. Now to be completely honest with you all, I am not sure this article will be good. Howewer, I am excited to introduce you my two roommates.

The first one is named Maria, she is 21. She comes from Mexico and she studies Marketing at Kelley School of Business like me ! She is member of a professional fraternity (Delta Sigma Pi). She likes watching movies, cooking (she is a good cook… mexican food of course !) and squirrels ! Moreover, Maria is also very pretty.

Now, I am going to talk about Brittni. 21 too, she is an amazing runner but I do not usually like sports… Howewer she convinced me to register to the Fitness and Zumba activities for the next semester. She studies Physical Therapy. You can easily recognize her with her red hair ! Brittni represents the american country side and she knows Indianapolis very well… I am lucky to know her. She is very generous and funny.

I believe I could not have better roommates. They are really nice and help me for everything I need to do. To me, Americans are very helpful, and I have to admit it is not always the same in France. I really enjoy being here !

Installation finie !

helene — Sun, 11 Aug 2013 21:54:32 +0000

Venir aux Etats-Unis implique uniquement 23 kilos dans une valise. Impossible donc d’apporter toutes vos affaires. J’ai dû faire du tri également. Aux Etats-Unis, vous ne pouvez pas faire vos courses à pied. Ou alors vous allez devoir marcher ! La voiture est le plus pratique. Ma liste était simple : matelas, nourriture, produits de toilettes, téléphone portable.

Mes colocataires, adorables, m’ont conduite dans un magasin avec des matelas à -70%. J’ai donc eu un matelas très confortable pour 105$. Ensuite j’ai acheté nourriture et produits de toilettes. Les prix sont moins élevés qu’en France. Dites adieu aux fromages roquefort, camembert.. Vous trouverez des sachets de fromage râpé de toutes sortes ! J’ai ainsi acheté quelques produits français, un peu de produits américain (des boites toutes prêtes). C’est très simple de trouver de quoi faire à manger et vous pouvez trouver des produits de toutes tailles. Tout cela coûte 51$ soit environ 40/45 euros. Cela reste raisonnable. Aux USA, les sachets plastiques sont donnés pour tout et n’importe quoi, pas très utile pour l’environnement !

J’ai acheté mon téléphone chez Virgin Mobil aux USA. J’ai pris un Samsung Galaxy Ring (179 $) avec un forfait à 35$. Internet, messages illimités et 300 minutes d’appel. En effet, j’utilise Viber et Whatsapps, des applications, pour communiquer gratuitement en France (appels et sms). Si vous prenez votre téléphone français et que vous voulez internet illimité, vous devrez payer 70$ par mois. Sur l’année, vous y perdez ! Je pourrai ainsi revendre mon téléphone américain à la fin de l’année.

Même si nous sommes dans une grosse ville américaine, la vie est tout de même agréable avec le canal d’Indianapolis. Je marche tous les jours pour visiter la ville environ 1h ou 2h, je vous ferai bientôt un article sur la ville d’Indianapolis ! Je vais débuter ma semaine d’orientation dès demain ! A bientôt !

Arrivée aux Etats-Unis

helene — Fri, 09 Aug 2013 13:50:27 +0000

Ma journée du 8 août 2013 a commencé sur les chapeaux de roue. Départ à 7h, arrivée à 8h à l’aéroport Roissy Charles de Gaulle au terminal 2E. J’ai récupéré mes changes (je l’ai fait sur internet ce qui permet d’éviter des frais supplémentaires et de juste retirer son argent). Ensuite, enregistrement des bagages, et hop direction la porte d’embarquement. Il faut savoir que je n’ai pas eu de problèmes administratifs, tout est très bien organisé dans les aéroports et il y a toujours quelqu’un pour nous orienter.

Le principal problème était que je hais les avions. J’ai une frousse inimaginable (tout simplement parce que je ne comprends pas vraiment comment fonctionne un engin comme celui-là.) Résultat : deux avions en une journée, j’ai eu ma dose ! 9h au total avec une escale à Détroit. Ce qui m’a marqué ? Là bas, on vous passe entièrement aux rayons lors du passage douanier dans une cabine. Vous enlevez même vos chaussures.

L’arrivée à Indianapolis s’est déroulée normalement : valise au rendez-vous, mes colocataires m’attendaient avec un beau panneau « WELCOME HELENE ! ». Elles m’ont ensuite emmenée vers le centre-ville, à 15 minutes en voiture de l’aéroport. Je n’ai pas eu le temps de trop visiter mais pour le moment tout se passe bien !

Le départ approche : J-10

helene — Sun, 28 Jul 2013 13:52:09 +0000

Le temps passe vraiment trop vite… Vous vous êtes surement déjà dit cette phrase. Personnellement, je me la répète tous les jours. Ma valise est loin d’être prête, d’ailleurs elle n’est même pas commencée mais je commence à me demander : comment faire rentrer sa vie dans une valise ? Le choix des vêtements va être difficile car je ne dois pas dépasser les 23kg. Je sens que je vais devoir faire le tri dans toutes mes trousses de maquillage et mes vernis à ongles.

Alors que tous mes camarades découvrent progressivement le lieu de leur année à l’étranger (Inde, Brésil…) je commence à ressentir une montée de stress (avion, changement…) avec bien évidemment une bonne grosse angoisse et de la peur mais également une certaine impatience. Tout cela peut vous sembler contradictoire mais je pense que c’est le cas pour beaucoup d’étudiants. Partir un an à l’étranger change vraiment une personne et tout le monde n’est pas capable de le faire. Il faut une certaine maturité selon moi et un projet de vie dessiné… esquissé.

Pour faciliter mon arrivée, une navette de l’université IUPUI m’attendra à l’aéroport d’Indianapolis. Je dois prendre deux avions : Paris => Détroit (8h) Détroit => Indianapolis (1h). J’ai pris deux vols assez espacés pour ne pas avoir de problèmes à la douane. Mon départ est prévu le jeudi 8 août 2013 à 10h50 heure française et j’arriverai à 18h35 heure américaine (soit 00h35 heure française, ouille…) Pour une froussarde comme moi, prendre l’avion est une véritable épreuve ! 1000 euros avec un aller et un retour pris pour décembre, modifiable sans frais.

De plus,l’université d’accueil possède un site en ligne indiquant toutes les démarches à faire. Vous cochez au fur et à mesure donc c’est pratique pour ne rien oublier. (billets, cours, assurance santé, détails…) Bref je ne me sens absolument pas perdue, j’ai même la liste pour ma valise (c’est presque un départ en colo’!)

Mes colocataires américaines m’attendront apparemment avec des cheesecakes faits maisons. A bientôt pour de nouvelles aventures