Archives du mot-clé américaines

My first grades at Kelley !

I took 4 exams before Fall Break. They are all important for my final grade and also, I studied really hard to get a good score.

International marketing: 90%. A-

Advertising & Promotion Management: 89,5%. B+

History: 85%. B

Human Resources: 78% C+

I am on the good way because a C+ is equivalent to a 12/20 in France. However, I have to be able to study hard in order to prove I deserve to be here! Indeed, I was really surprised to find out that professors were not very severe. I know that I have sometimes better grades than the others. In fact, I believe that Americans do the bare minimum while foreign students try to give the best of their ability, as in France… Tomorrow, I have a marketing exam and I hope it is going to be alright. See you !

The American grading system: between Cliché and Reality…

When the first exam arrived, I was really stressed. Believe me, It is not always easy to be an international student ! So, I decided to write you an article about the American grading system. If the content of an exam depends on the professor and the course, grading is always the same.

j0439513

Everybody knows this kind of picture… and you probably think we have letters as a grade. I will break the cliché but professors don’t write letters on our papers. Indeed, even if letters are useful, professors assign you a percentage.

Consequently, I got 88% to my first history quizz. My professor gave me his conversion grid in the syllabus for the class. Thus, I got a B+… although it was not indicated anywhere else. At first, I was very surprised: I did not know what the teacher was expected. Finally, I think it is a good system but sometimes very stressful for international students.

 I give you an idea of the grid:

                                     A    :   94-100%                                 C+       :   77-79.9%                                     

A-        :   90-93.9%                           C         :   74-76.9%

B+       :   87-89.9%                           C-        :    70-73.9%

B         :   83-86.9%                           D+       :    67-69.9%

    B-        :   80-82.9%                           D         :    63-66.9%   

D-        :    60-62.9%                    F         :     – 60%

Of course, you are not going to wait more than one month to get your grade. After one or two weeks, the professor will give you your corrected paper.

As you can see, having 50% is not enough in the US because F means Fail. That is why the French grades should be well-converted: if you write just 12 on 20, it will be only a D. At the end of the semester, all your grades are averaged to determine your GPA (Grade Point Average).  For example, « GPA 3,0/4,0 » is a good GPA. Moreover, American Companies may ask your GPA as a selection criteria.

I hope this article will help you to understand the american grading system ! If you have any questions, post a comment under this article.

Faire les courses aux Etats-Unis

Avant de venir aux Etats-Unis, j’avais beaucoup de préjugés sur la nourriture et les habitudes des américains. Aujourd’hui je peux en parler d’après ma petite expérience. J’espère que cet article vous donnera une idée de la nourriture là-bas. Faire les courses aux Etats-Unis s’avère être quelque chose de très simple… si vous avez une voiture. Autrement, vous êtes obligés de marcher et de vous rendre dans des « grocery store » dans le centre ville qui sont bien évidemment plus chers.

Mes colocataires sont très prévenantes et m’ont amenée au WALMART. Vous connaissez Carrefour ? Et bien, Walmart est le Carrefour américain.  Vous pouvez trouver tout ce dont vous avez besoin et souvent à des prix intéressants. Pour vous y rendre, impossible de faire l’impasse sur la voiture. Aux Etats-Unis, elle est presque indispensable. Cependant, comme vous le verrez dans un prochain article, la ville d’Indianapolis reste accessible aux gens non véhiculés.

Vous pouvez trouver, contrairement à ce qui est souvent raconté, des légumes/fruits pas chers et accessibles. Et oui, eux aussi mangent des « vegetables »! Voici un exemple de rayon mais de l’autre côté vous avez les fruits et légumes, comme en France. Les prix sont très abordables (je crois avoir vu 1 dollar pour un avocat.) La visite continue :  le rayon des viandes. Il est indiqué si la viande est sans hormones, ou non. Pour la viande, j’ai réussi à avoir des blancs de poulet pour 4$50 ce qui reste accessible.

Début du rayon boissons

Le rayon qui m’a le plus surprise fut celui des boissons et gâteaux apéritifs. En effet, les quantités sont gigantesques. Le format familial d’un paquet de chips en France est le plus petit paquet que vous pourrez trouver. Les prix sont très bas ce qui vous incite à la consommation. En face, vous trouvez toutes les boissons avec une grande partie dédiée au Coca-Cola. Il n’est pas rare de croiser des personnes  avec de l’embonpoint dans ces rayons malheureusement. L’obésité est loin d’être rare aux Etats-Unis, ce n’est pas du tout un cliché.  J’ai ainsi remarqué qu’il était possible d’acheter aisément 24 canettes pour un prix vraiment faible. Ceci est uniquement le début du rayon. Sur la droite s’étend encore le reste de boissons en tout genre.

Chips

 Autre point intéressant à aborder pour nous, français : le fromage. Adieu camembert, roquefort et autres mets délicats. Dites bonjour au fromage râpé ! Et oui, entre le parmesan, les fromages italiens, le cheddar… vous pourrez trouver votre bonheur, ou pas.

Bon à savoir pour les femmes : les prix sont vraiment bas pour tout ce qui est cosmétique. (le make-up est hyper accessible. Loréal propose des mascaras à 8$ contre presque 15 euros en France parfois.) Faites le calcul.. Vous trouverez aussi des vernis de qualité à 1$ ou encore 4/5$. Des marques introuvables en France sont également à des prix très intéressants. Les produits de beauté sont en grand format et pas cher. J’ai acheté mon shampoing pour 2$50 par exemple. Les marques sont sensiblement les mêmes mais je n’ai pas trouvé de marques comme Le Petit Marseillais. Dove, Panthene, Herbal Essences sont présentes cependant. 

Enfin, voici un exemple de frigo américain : comme vous pouvez le voir, sur la gauche se trouve le congélateur et sur la droite tout ce qui est frigidaire. Vous avez beaucoup d’espace pour insérer de grands formats de boisson (jus d’orange, lait). Les américains accompagnent leurs plats avec beaucoup de sauces que vous pouvez voir dans la porte (sauce ranch, moutarde, mayonnaise, barbecue, ketchup, teriyaki, etc…)

Une dernière remarque pour finir : les caissières elles-mêmes rangent vos articles dans des sacs en plastiques. Le problème est que, très souvent, elles utilisent un sac pour un article. Je vous laisse imaginer le nombre de sac que vous récupérez… Pas très bon pour l’environnement tout ça ! En conclusion, je pense qu’il est possible de faire attention à sa ligne et de manger équilibré aux Etats-Unis si l’on sait résister aux tentations. Le sport est à pratiquer et vous verrez qu’à Indianapolis, ce n’est pas difficile de trouver son bonheur ! See you soon.