Archives du mot-clé froid

Le vortex polaire

2A (2ème année) EMStrasbourg à l'étranger USA, 2A Le quotidien aux USA, , , , , ,

« IT IS FREAKING COLD OUTSIDE! »

IMG_20140123_234445

C’est ainsi que mes amis américains décrivent le climat actuellement dans le Midwest et plus précisément à Indianapolis. Je dirai une seule chose: IL FAIT FROID. Terriblement froid. Un vortex polaire a touché de plein fouet les Etats-Unis au début du mois de janvier: aujourd’hui il est de retour! Les températures avoisinent -40 degrés celsius avec le vent. Bien évidemment, mon université ne ferme pas… Alors que un état d’alerte « Orange » a été déclaré par le maire: ce dernier a fermé les batiments du gouvernement et la plupart des établissements de la ville (écoles etc).

Mon université résiste encore et toujours en nous envoyant des mails de conseils de survie. Je dois avouer que c’est assez comique à lire « Prenez une écharpe pour la mettre autour de votre cou et visage, l’air que vous respirez sera ainsi plus chaud et vos poumons ne seront pas touchés. Protégez-les! »… Vous l’aurez compris: le froid est là, glaçant, persistant et brûlant la moindre partie de votre peau à l’air libre. Pour ma part, je me couvre bien et généralement je tiens le choc. Beaucoup d’américains proposent de vous emmener ou de vous ramener chez vous, il y a également des navettes qui circulent…

Pour information, c’est l’hiver le plus froid jamais enregistré depuis la création des relevés de températures (1870 et quelques). Ce n’est évidemment pas la norme. Les américains sont eux-aussi fatigués de ce froid glacial et de la neige permanente. Pour ma part, je me dis que le printemps n’est pas loin….

Christmas Party

2A (2ème année) EMStrasbourg à l'étranger USA, 2A Le quotidien aux USA, In English please ;), , , ,

Merry Christmas !
P1010006 (768x1024)

Last week, I organized an Ugly Sweaters – Christmas Party at my apartment. Of course y two roommates helped me to prepare everything.  I decided to invite some friends to participate to a Secret Santa: what does it mean? Secret Santa means that each person has to bring one present. Then, we pick up one number and we have to take the present related to it. It’s a really funny game! Moreover, everybody is happy with this. After all, Christmas encourages people to share and express their feelings. I cooked sugar cookies (« biscuit » in french) and also, crepes, guacamole… In addition, we watched Christmas movies such as ELF. I had never seen it before and I finally thought this movie was very funny (I felt asleep at the end though but I swear it’s a nice movie!).

As you can see, our sweaters are obviously ugly but the tradition has existed for a while: normally, your grandma offers you every year an ugly sweater and you have to wear it! I was relectant to wear such an ugly sweater but finally, it was a great moment. I have to admit that Josh got the worst one!

Ugly Sweaters