I have officially become a brother of Delta Sigma Pi, 106 years after the foundation of the fraternity. I came to Bloomington for my initiation at Indiana University. The Chapter Alpha Pi was very nice with me. You can see a picture of my big brother and me below (with the brother’s pin !)
I can’t tell you how was the initiation (secret !) but this experience is AMAZING. More questions ? Comment or email 
Je dois le dire, le clamer haut et fort: Chicago, c’est fou ! J’ai adoré cette ville… Même si le temps était maussade, gris et parfois pluvieux. (Et forcément venteux, Chicago ne s’appelle pas la Windy City pour rien…) Pourquoi la boite à touristes ? J’ai décidé simplement de parler des endroits de Chicago que j’ai beaucoup apprécié au lieu de vous faire un speech long de trois pages sur mon séjour et les longues marches dans la ville.
Mes coups de coeur
1. John Hancock Observatory
J’ai longuement hésité avec la Willis Tower mais il parait (je dis bien il parait) que la vue de l’observatoire a été élue la meilleure de la ville. Let’s go ! 345 mètres plus tard, la vue 360 degrés permet de profiter d’un panorama très agréable de Chicago avec en prime de petits ordinateurs intructifs pour savoir ce que vous voyez. 18$ par personne (mais ça va, c’est sympa)
2. La croisière River and Lake Michigan
Cette petite croisière coûte les yeux de la tête (30$ par personne pour 1h30 de balade) mais elle vaut vraiment le coup. A vous la visite de Chicago sur la rivière (quoique banale si vous visitez déjà à pied) mais surtout, le MUST, la vue de Chicago depuis le Lac Michigan. Un panorama vraiment impressionant et superbe !
3. Corber bakery cafe
Petit coup de coeur culinaire pour ce café où vous pourrez commander un bon breakfast ou un lunch paradisiaque: panini, sandwichs, oeufs, salades… Je vous recommande le Anaheim Panini (une tuerie!).. Comptez environ 13/14$ par personne.
4. Michigan avenue – The Magnificent Mile
La rue la plus populaire de Chicago est en fait un équivalent des Champs-Elysées. Vous pouvez être sur que votre porte monnaie souffrira. Quoique, j’ai déniché un Payless (un magasin de chaussures) qui liquidait. J’ai eu deux paires de chaussures pour le prix d’une, comme quoi! Il est très agréable de se balader dans ce quartier car les bâtiments sont vraiment beaux. Vous pouvez marcher plusieurs heures sur cette avenue et même voir le bâtiment du Chicago Tribune!
5. Millenium Park dans le Loop
Faire une petite balade ne coûte rien et c’est même plutôt drôle de passer sous le Cloud Gate, cette sculpture urbaine très populaire. Des jardins ainsi que le Pavillon Jay Pritzker sont à voir. La Crown Fountain est également assez amusante: c’est une fontaine interactive où deux visages sont projetés sur des écrans géants. En été, de l’eau est expulsée de leur bouche.
A éviter
1. Navy Pier
Terriblement ennuyant, touristique à souhait avec des tonnes de magasins et de restaurants) mais ce quartier n’apporte rien à la visite de Chicago. J’aurai dû me rendre à Chinatown. A faire en été le samedi soir pour le feu d’artifice sur la jetée. Malgré tout, j’ai appris lors de cette visite que Bubba Gump, la marque dans le film Forrest Gump, existait vraiment… Ahah.
2. Burger King et autres fast food
Il existe tellement d’autres possibilités pour manger que se rendre dans un fast food devient inenvisageable et surtout en avaler un devient impossible. Mon seul essai s’est soldé par un échec (vous pouvez le voir à ma tête sur la photo).
Chicago, j’y reviendrai prochainement ! C’est une ville vraiment géniale. Je vous conseille également Chinatown (on ne m’en dit que du bien) si vous souhaitez visiter davantage!
(French version below)
Last week, I had the pleasure to host my boyfriend in Indianapolis. I was really happy to introduce him to my friends and my roommates. Moreover, we visited Indianapolis together even if the downtown is, indeed, really small.
We decided to leave for three days to Chicago. $30, 3 hours in the bus (Megabus): Chicago, here we are !We rented a little room in a hostel (IHSP Chicago) for a good price. Actually, we had to share the bathroom but it was quite good for the price. I recommend this place because it was clean, simple and we had free breakfast with pancakes every morning. However, if you like to be in a quiet place, I advice you to avoid the hostel because they are many people in the corridor and they do not respect other people when they sleep. Its location was also really good, IHSP Chicago was on the blue line (three stations from downtown)
We planned to go to the NBA Game between Chicago and New York on the evening. I wasn’t surprised to see a lot of people in customs for Halloween! (I swear, it was a little scary in the subway). We decided to buy some food at McDonalds (Oh My God: so disgusting ! What makes me really nauseating was the smell and the taste… After having tasted good burgers, I could see the difference!).
Then, we finally arrived to the United Center. The UC is the main sport area in Chicago with more than 20 000 sits for a basketball game. First of all, you need to know the game is more than that: it is a real show! Dancers, cheerleeders, mascot, songs.. The game is divided into 4 parts of 12 minutes each. However, the game would run around 3 hours (with breaks) but the time just flew by! I quickly understood why: Americans buy food during each break! They can spend 100$ in food and drinks during one game! (A glass of beer is $15) At first, I was really surprised but actually, I realized it is simply the american culture. People also were costumed for Halloween in the stadium and it was very funny to see them on screens. What I loved the most was the amazing ambiance with all the fans of Chicago Bulls. I advice you to take the opportunity, if you are in the USA, to go to a game. It is a fantastic american experience ! We enjoyed our time there and perhaps I will go to see another game with the Bulls soon…
————————————————
La semaine dernière, j’ai eu le plaisir d’accueillir mon petit ami à Indianapolis. J’étais très contente de pouvoir le présenter à mes amis, mes colocataires et de pouvoir lui faire visiter la ville même si le centre-ville est, en fait, assez réduit.
Nous avons décidé de partir pour Chicago pour le week-end (3 jours.) 30$, trois heures de bus ((Megabus) Chicago nous voila ! Nous avons loué une petite chambre dans une auberge de jeunesse, IHSP Chicago, pour un très bon prix. Nous devions partager la salle de bain mais cela allait pour le prix. Je vous recommande cette auberge car elle était propre, simple et les petits déjeuners étaient gratuits avec pancakes à volonté. Cependant, je vous la déconseille si vous aimez être au calme: les gens parlent jusque tard et ne respectent pas les sommeils des autres. Beaucoup d’étudiants parlaient, chantaient, criaient et j’ai du du mal à dormir. Malgré tout, elle était d’ailleurs bien située (3 stations de métro du centre-ville).
Nous avions prévu de nous rendre au match de NBA opposant les Chicago Bulls et les New York Knicks. Je ne fus pas surprise de croiser des personnes déguisées dans le métro pour Halloween (un peu stressant d’ailleurs!) Nous avons décidé d’acheter le dîner au McDonalds mais ce fut une très mauvaise idée.. Après avoir goûté de très bons burgers américains, McDonalds m’est apparu comme dégoutant.
Nous sommes finalement arrivés au United Center après 20 minutes de métro, la plus grande arène de sport de Chicago. Premièrement, ce qu’il faut savoir est que un jeu de basketball est aux Etats-Unis bien plus qu’un jeu: c’est un vrai spectacle! Danses, pom pom girls, chanteurs.. Le jeu est divisé en 4 parties de 12 minutes. Cependant, le jeu dura environ trois heures à cause des nombreuses pauses et temps morts. Le temps a filé très vite! J’ai vite compris pourquoi: les américains vont acheter de la nourriture à chaque pause, ils peuvent dépenser 100$ dans la nourriture pendant le match… Un verre de biere est à 15$. j’étais surprise au début mais j’ai réalisé que c’était simplement la culture américaine. Les gens étaient également déguisés pour Halloween et il était très amusant de les voir sur les écrans. Ce que j’ai le plus apprécié pendant ce match fut l’ambiance avec tous les supporters des Chicago Bulls. Je vous conseille de saisir l’opportunité, si vous êtes aux Etats-Unis, de vous rendre à un match de NBA. C’est une expérience américaine exceptionnelle! Nous avons vraiment apprécié le temps là bas et je pense aller voir un autre match prochainement…
Chaque semestre, les étudiants d’IUPUI paient leur assurance santé Aetna Student Health. Je ne sais pas si les prix diffèrent suivant le statut de l’étudiant (étudiant international, venant de l’Indiana…) Pour ma part j’ai payé 498$ pour le semestre. Exhorbitant me direz-vous. Je suis TOTALEMENT d’accord MAIS…
Il faut savoir plusieurs choses: les frais aux Etats-Unis sont extrèmement chers. Une appendicite avec prise en charge à l’hôpital pendant 2 jours peut coûter jusqu’à 25 000 dollars. Beaucoup d’étudiants américains n’ont pas les moyens de se payer une assurance santé. L’assurance santé est obligatoire ici pour les étudiants étrangers. L’université « l’impose » mais vous pouvez prendre l’assurance de votre pays d’origine. Je l’avais envisagé mais j’avoue que j’avais un peu peur des démarches que cela pouvait engendrer en cas de problème de santé. Le choix d’une assurance pour les Etats-Unis doit être réfléchi: avec celle de la fac, pas de questions à se poser ! Toutes les clauses sont logiquement respectées comme la possibilité de couvrir 150 000 euros minimum de soins. Les Etats-Unis imposent aux étudiants en échange de remplir certaines clauses avec leur assurance… renseignez-vous bien !
Pour ma part, j’ai dû me rendre chez un médecin spécialiste. Le Student Health Service du campus est toujours ouvert aux étudiants. (Aucun médecin ne fait de visite à domicile aux Etats-Unis).
Le premier point important, et je pense que cela est dû au standing de l’hôpital très réputé aux Etats-Unis, est que j’ai eu le droit à un interprète français. En fait, je l’ai rencontrée à l’heure de mon rendez-vous à l’hôpital: Elisabeth, c’est son nom, est américaine et adore la France. Elle a été vraiment utile pour parler des termes médicaux. Deuxième point intéressant: les médecins sont très encadrés. Une infirmière est présente pendant l’examen. Elle est chargée de vérifier que tout se passe bien. Par ailleurs, le médecin parle beaucoup avec vous: le rendez-vous a duré une heure ! J’ai remarqué qu’ils étaient assez prudes, beaucoup plus qu’en France.
Je n’ai rien payé, heureusement, grâce à mon assurance qui couvre les frais. J’ai cependant payé 10$ pour mon médicament (à l’origine 36$… il est à 6 euros en France!) Je pense que cette consultation a déjà remboursé mon assurance… Il existe des pharmacies un peu partout qui délivrent sur ordonnance certains médicaments. Cependant, de larges choix sont disponibles en grande surface: Advil, crème anesthésiante, anti douleur etc.
Mon conseil est donc de ne pas négliger son assurance santé. Les problèmes n’arrivent pas qu’aux autres ! Choisissez judicieusement votre assurance en faisant de multiples recherches. Soyez sûr que votre assurance, si elle est de votre pays d’origine, remplit les conditions imposées par votre université.
EDIT 25/11: après deux/trois mois j’ai reçu une facture du médecin. Mon assurance n’a en fait couvert que 70$ et il me reste 87$ à payer. Conclusion: avoir une assurance c’est bien, mais un rendez-vous reste quand même sacrément cher. Faites bien un gros check up avant de partir !
I took 4 exams before Fall Break. They are all important for my final grade and also, I studied really hard to get a good score.
International marketing: 90%. A-
Advertising & Promotion Management: 89,5%. B+
History: 85%. B
Human Resources: 78% C+
I am on the good way because a C+ is equivalent to a 12/20 in France. However, I have to be able to study hard in order to prove I deserve to be here! Indeed, I was really surprised to find out that professors were not very severe. I know that I have sometimes better grades than the others. In fact, I believe that Americans do the bare minimum while foreign students try to give the best of their ability, as in France… Tomorrow, I have a marketing exam and I hope it is going to be alright. See you !
Autant vous prévenir tout de suite, j’ai été plutôt déçue. je crois que c’est dû en grande partie au fait d’avoir choisi de me rendre dans cette ville pendant le Thanksgiving canadien. Ne me demandez pas ce qu’est le Thanksgiving canadien, je n’en sais rien (si un étudiant de l’EM Strasbourg en échange à Montréal passe par ici… je l’invite à nous expliquer en commentaire !) En tout cas, c’est exactement comme en France un jour férié: TOUT est fermé. (Exception faite de notre auberge de jeunesse, LA très bonne surprise du voyage avec une excellente situation géographique et une ambiance de folie pour 25$ la nuit => The Clarence Park)
Toronto est réputée pour sa situation géographique près du lac Ontario, pour son côté cosmopolite mais aussi pour son activité. Le fait est que j’ai cherché vainement un magasin ouvert le dimanche ou encore le lundi de Thanksgiving. Après 2 mois aux Etats-Unis où les magasins sont ouverts tout le temps, dur dur de se réhabituer à ce genre de petits détails. Surtout quand la ville est reputée pour ses 27 km de souterrains avec 1200 magasins… Frustration. Autre point frappant: la ville de Toronto est TRES chère. Là encore, vous y perdez au change par rapport aux Etats-Unis. Nous avons voulu visiter le musée du Hockey mais à près de 20$ l’entrée, nous avons préféré économiser… surtout que nous voulions monter dans la CN Tower. Si vous avez le vertige, c’est le moment d’affronter votre peur ! C’est la tour la plus haute du Canada et elle fut la plus haute du monde pendant 34 ans. J’ai payé 37$ pour monter. MONTER. C’est-à-dire que je suis restée à peine 20 minutes en haut pour ce prix. Cependant, les paysages sont fabuleux, la vue est splendide donc cela a un peu calmé mon amertume. J’ai finalement réussi à marcher sur le plancher en verre en altitude, très très très flippant !
J’ai quand même passé de bons moments dans cette ville (la tour) mais aussi notamment lors d’un passage à Chinatown où nous avons dîné. (N’oubliez pas les pourboires où ils auront vite fait de réclamer !) Notre balade du lundi dans les quartiers plutôt chics, au bord du lac, de la ville fut vraiment agréable. Je n’avais jamais vu autant de joggers et de chiens au même endroit. D’ailleurs, je suis sûre que Toronto n’est pas une ville où il fait bon vivre en famille. La majorité des habitants semblaient être des couples jeunes, sans enfants, et accessoirement avec un compagnon à 4 pattes. Je pense qu’ils doivent fortement apprécier le café vu le nombre de Starbucks dans la ville.
Concrètement, Toronto m’est apparue comme un mélange Etats-Unis – France. J’ai trouvé que beaucoup de constructions gâchaient le paysage. Quant au quartier « historique » de la distillerie, il était vraiment mignon.. jusqu’à ce que je vois qu’ils s’étaient amusés à construire une tour au dessus du vieux bâtiment (voir ci-dessous) Par ailleurs, chaque vieux bâtiment avait été rénové pour accueillir des boutiques. Ne comptez pas en apprendre davantage sur l’histoire du quartier…
Je tiens à préciser que je n’ai sûrement pas un avis très objectif. Je suis tombée le mauvais weekend. Personnellement, J’avais un sentiment de malaise au sein de cette ville. Cependant je n’ai pas eu la chance de visiter le Royal Museum de Toronto et d’autres quartiers (York etc) donc j’insiste vraiment: c’est mon bilan PERSONNEL après deux jours SEULEMENT passés dans la ville.
N’hésitez pas à laisser un commentaire si vous pensez y aller ou si vous y avez déjà été ! Dites moi votre avis !
Pour finir une dernière galerie des photos les plus sympas !
Du 10 au 15 octobre 2013 avait lieu le Fall Break c’est à dire la pause du premier semestre pour IUPUI. A cette occasion, je suis partie avec deux amis français et deux mexicains en road trip Buffalo – Niagara Falls – Toronto. J’ai donc fait un petit tour au Canada (et enrichi mon passeport d’un nouveau tampon ahah !)
Après 8h d’un voyage en voiture (voiture louée pour le week-end) nous sommes arrivés à Buffalo dans l’Etat de New York. L’auberge de jeunesse située en centre ville « Hostel Buffalo Niagara« a été facile à trouver et nous avons pu nous promener un peu le soir. La ville était plus grande qu’Indianapolis: le centre-ville est très étendu. Par contre, nous étions vendredi soir et c’était assez vide et désert. Il parait aussi qu’Indianapolis, même si plus petite, possède 3 fois la population de Buffalo.
Nous avons rapidement dîné dans un des rares restaurants ouverts et hop, au lit ! Dormir en communauté est assez sympa même si cela peut gêner certains avec le manque d’intimité (ou encore si quelqu’un dans votre chambre ronfle… !! Vécu !)
Le lendemain matin, nous nous sommes promenés dans Buffalo mais je n’ai pas spécialement accroché. La ville n’avait rien d’exceptionnel mais le beau temps (environ 25 degrés, ciel bleu et dégagé) nous a incité à nous balader pendant 3 heures.
Par la suite, nous avons pris la voiture direction les Chutes du Niagara et bien évidemment le passage au Canada. 30 minutes plus tard, nous voici aux douanes. Ce fut très rapide (moins de 15 minutes). Nous souhaitions voir les chutes du côté canadien réputé pour être le plus impressionnant. Je ne fus pas déçue: GRANDIOSE, MAGNIFIQUE ! Moi qui rêvais de voir ces chutes… je vous les conseille vivement ! Effectivement, ça mouille, ce qui est plutôt agréable quand il fait chaud ! Voici quelques photos en diaporama.
Nous sommes montés à bord du célèbre bateau Maid of Mist (19.75$): je me suis sentie toute petite au milieu des chutes. On ressent vraiment la puissance de la nature. A savoir: près de 600 personnes peuvent monter sur le bateau en même temps et il y a un départ tous les 1/4 d’heure. Je vous laisse imaginer les bénéfices à 20$ le ticket !! Je vous conseille de venir hors période touristique si vous le pouvez (hors mai-septembre) car vous pouvez parfois attendre plusieurs heures. Le Maid of Mist arrête de fonctionner le 24 octobre et devrait redémarrer en mai.
Les Chutes se situent dans une zone très touristique avec Clifton Hill, la rue la plus FUN pour les touristes. C’est une sorte de petit Las Vegas avec une grande roue et plein d’activités sympathiques (ou attrape-touristes pour les plus pessimistes!) Personnellement, j’aime bien cette ambiance fête foraine donc cela m’a bien divertie.
J’espère que cet article vous a plu. A bientôt pour la suite de mon FALL BREAK !
When the first exam arrived, I was really stressed. Believe me, It is not always easy to be an international student ! So, I decided to write you an article about the American grading system. If the content of an exam depends on the professor and the course, grading is always the same.
Everybody knows this kind of picture… and you probably think we have letters as a grade. I will break the cliché but professors don’t write letters on our papers. Indeed, even if letters are useful, professors assign you a percentage.
Consequently, I got 88% to my first history quizz. My professor gave me his conversion grid in the syllabus for the class. Thus, I got a B+… although it was not indicated anywhere else. At first, I was very surprised: I did not know what the teacher was expected. Finally, I think it is a good system but sometimes very stressful for international students.
I give you an idea of the grid:
A : 94-100% C+ : 77-79.9%
A- : 90-93.9% C : 74-76.9%
B+ : 87-89.9% C- : 70-73.9%
B : 83-86.9% D+ : 67-69.9%
B- : 80-82.9% D : 63-66.9%
D- : 60-62.9% F : – 60%
Of course, you are not going to wait more than one month to get your grade. After one or two weeks, the professor will give you your corrected paper.
As you can see, having 50% is not enough in the US because F means Fail. That is why the French grades should be well-converted: if you write just 12 on 20, it will be only a D. At the end of the semester, all your grades are averaged to determine your GPA (Grade Point Average). For example, « GPA 3,0/4,0 » is a good GPA. Moreover, American Companies may ask your GPA as a selection criteria.
I hope this article will help you to understand the american grading system ! If you have any questions, post a comment under this article.
Chaque année a lieu au mois de septembre la Regatta d’IUPUI. Mon université organise des courses de canoës sur le canal d’Indianapolis. C’est un évènement impliquant tous les pôles de l’université et plus de 50 équipes participent ! J’ai eu l’occasion d’y assister avec les membres de ma fraternité. Delta Sigma Pi avait organisé un picnic très sympathique et chaque nouveau « pledge » devait trouver son parrain (big brother). J’ai rapidement trouvé Yixin, une étudiante chinoise, qui est venue ma Big Brother ! Nous avons passé la journée ensemble pour faire davantage connaissance.
Chaque « école » de l’université possède un stand et propose des activités. Kelley School of Business proposait du pop corn gratuit. J’ai également participé à un concours pour gagner un voyage à Hawai (croisons les doigts, ahah !)
Je vous laisse profiter de quelques photos. Cet évènement est devenu une tradition ! Comme vous pouvez le voir, le beau temps était au rendez-vous !
Photos de la galerie par moi-même. Photo de couverture: IUPUI Regatta Website
Une petite surprise pour chacun et chacune d’entre vous avec cet article sous forme de vidéo pour vous expliquer ce que j’ai acheté aux Etats-Unis (maquillage et produits de beauté.)
Désolée par avance pour la qualité moyenne de ma vidéo ! Je l’ai réalisée avec la caméra intégrée de mon ordinateur. Pour le logiciel de « montage » j’ai fait très simple avec Windows movie maker, j’espère que cela conviendra !
Une question, interrogation ou demande, n’hésitez pas à poster vos commentaires. J’attends également de connaître vos impressions ! Bon visionnage.